巨齿鲨2：深渊

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 罗恩·斯穆安伯格 埃布尔·瓦纳马科克 Billy Clements Ray Strachan

捐躯

Burak Özçivit Kerem Bürsin Melike Yalova Süleyman Karaahmet Sabahattin Yakut

江山美人

黎明 陈慧琳 甄子丹 郭晓东 寇振海

记忆

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥

交易室

布鲁斯·威利斯 凯文·狄龙 奥利弗·特雷韦纳 J.M.Wilkerson AdamHuelPotter

吉隆坡黑帮2

伦阿兹

极速天使

汤唯 刘若英 林志颖 韩在硕 张柏芝 姜武 田中千绘 郑佩佩 北村一辉 程伊 何炅

加勒比海盗4：惊涛怪浪

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 凯斯·理查德兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 IanMercer 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉

巨齿鲨2：深渊 普通话版

杰森·斯坦森 吴京 蔡书雅 克利夫·柯蒂斯 佩吉·肯尼迪 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 斯凯勒·塞缪尔斯 西耶娜·盖尔利 梅丽桑蒂·马休特 沃皮·范·拉姆 卡伦·索尼娅·塞沃尔 菲利克斯·梅耶 郭涛 代乐乐 熊瑾怡 白那日苏 泷兮 埃布尔·瓦纳马科克 罗恩·斯穆安伯格 肯尼思·温

金刚狼

休·杰克曼 列维·施瑞博尔 丹尼·赫斯顿 威廉姆·亚当斯 琳恩·柯林斯

绝地防线

王挺 王韬 矢野浩二 杭程宇 张子璇 侯祥 姜山

僵尸来袭2：末日

Shantae Barnes-Cowan Nicholas Boshier 碧安卡·布雷迪

激斗之极乐球道

谢辰 李曼 周峰 张峂鋆 林夕

惊天大营救

托尼·贾 洪浚嘉 姜皓文 陈朵怡 释彦能 彭渤 毛凡

降龙神掌苏乞儿

林枫烨 于心妍 岳鹏飞

极品飞车

亚伦·保尔 达科塔·约翰逊 伊莫琴·普茨 迈克尔·基顿

绝密追击

高明 施骏喆 赵艺涵 徐伟栋 洪爽 王珂 褚阳 闫肃 陆聪 田娜 王玥人 杨子厚 吉说达胡 周潇玉 刘茂巍 罗佳伟 何相昆 胡芷莹 罗欢欢

极恶非道2

北野武 西田敏行 三浦友和 小日向文世 加濑亮 桐谷健太 新井浩文 松重丰 中野英雄 名高达男 光石研 田中哲司 高桥克典 白龙 菅田俊 山中崇 永仓大辅 曽根悠多 坂田雅信 高久千草 月船沙罗罗 中原丈雄 深水三章 中村育二

假面骑士极狐：4位王者与黑狐

简秀吉 佐藤瑠雅 星乃梦奈 杢代和人 青岛心

绝色神偷

舒淇 张智霖 林熙蕾 吴君如 麦家琪 尹子维 阿曼达·斯特朗 颜颖思 虹萱 王晶

狙击手：环球反应与情报小组

查德·科林斯 瑞安·罗宾斯 卢娜·藤本靜

教头发威

狄龙 胡慧中 谷峰 陈惠敏 樊少皇

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier Soraya Torrens Jai Day Megan Brown Chris Pasone Billy Ray 罗恩·斯穆安伯格 Valerio Zechini

极拳攻缉

纳西姆·斯艾哈迈德 洛林·努奈 奥利维埃·古尔梅 查南提查·唐夸 维他亚·潘斯林加姆 萨哈贾克·波斯安吉特 肯尼思·温

借命人

彭禺厶 何晟铭 刘静怡 章小军 何其炜 赵小东

绝杀招式

马西斯·兰德韦尔 Matthias Hues Kurt McKinney

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特

绝地逃亡（国语版）

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉

绝命急先锋 （国语版）

查尔斯·马丁·史密斯 罗伯特·海斯 RamonaRahman 彼得·威勒

京武大侠

间谍同盟

布拉德·皮特 玛丽昂·歌迪亚 马修·古迪 丽兹·卡潘 夏洛特·霍普 拉菲·卡西迪 杰瑞德·哈里斯 克里斯蒂安·鲁贝克 丹尼尔·贝茨 安格斯·肯尼迪 贾森·马修森 大卫·邦纳维尔 奥古斯特·迪赫

惊爆轰天雷

RutgerHauer MimiRogers 陈冲(JoanChen) JamesRemar

警察故事3：超级警察

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江 元华 董骠

狙击时刻

宋洋 杨钧丞 王仲欣 梦丽 马东延 冉天

疾风铁男

樊少皇 袁洁仪 谈伟杰 叶永健 张文杰

惊蛰疑云

李乾铭 井上朋子 谭建昌