火影忍者：忍者之路（普通话版）

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

海贼王剧场版Z

田中真弓 中井和哉 冈村明美 山口胜平 平田广明

通灵男孩诺曼

柯蒂·斯密特-麦菲 安娜·肯德里克 莱斯利·曼恩 约翰·古德曼 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 卡西·阿弗莱克 祖蒂·弗兰 杰里米·沙达 伯纳德·希尔 杰夫·格尔林

超级战舰

泰勒·克奇 浅野忠信 亚历山大·斯卡斯加德 蕾哈娜 布鲁克琳·黛克 哈米什·林克莱特 连姆·尼森 彼特·麦尼科 约翰·图伊 杰西·普莱蒙 杰瑞·费拉拉 亚当·戈德利 路易斯·隆巴迪 史蒂芬·毕肖普 DougPenty 乔什·平茨 彼得·博格 菲尔·尼尔森 DustinWatchman 德鲁·劳施 竹内东 比尔·斯汀奇康布 加里·格鲁布斯 大卫·詹森 乔·克里斯特 比利·斯洛特 格里夫·弗斯特 克里·卡希尔

白雪公主与猎人

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆 山姆·克拉弗林 萨姆·斯普卢尔 伊恩·麦柯肖恩 鲍勃·霍斯金斯 雷·温斯顿 埃迪·马森 莉莉·科尔 尼克·弗罗斯特 托比·琼斯

诸神之怒

萨姆·沃辛顿 连姆·尼森 拉尔夫·费因斯 埃德加·拉米雷兹 托比·凯贝尔 裴淳华 比尔·奈伊 丹尼·赫斯顿 约翰·贝尔 莉莉·詹姆斯 马特·米尔尼 科特·图尔顿 西妮德·库萨克 斯宾塞·怀尔丁 JorgeGuimerá 乔治·布莱顿 吉尔利安·布尔克 CaoilfhionnDunne MartinBayfield 拉斯科·阿特金斯 詹姆斯·迈克尔·兰金 保罗·沃伦

赞鸟大冒险

伦纳德·尼莫伊 杰里米·苏莱泽 阿比盖尔·布雷斯林 杰夫·高布伦 塞缪尔·杰克逊 詹妮弗·路易斯 吉姆·卡明斯 贾马尔·米克森 理查德·E·格兰特 大卫·肖内西 瑙伦·德沃芙 塔妮亚·古纳迪 迪普·罗伊 菲尔·拉马 凯莉·斯泰堡丝

重返大海

汤姆·肯尼 克里斯蒂安·史莱特 梁爽 林颖 蒂姆·克里 孟非 连莲 李俊宇 张沈平 王沛

老虎和兔子：诞生 劇場版

森田成一 横岛亘 冈本信彦 津田健次郎 伊濑茉莉也 楠大典

金箍棒传奇

韩雪 吴天昊 于立 榕榕 童自荣 周野芒

卡拉大冒险

查理·比尤利 利尔·托娃·布林克夫 艾伦·卡明 蒂姆·克里 克里斯·埃杰利 埃里克·洛佩斯 诺曼·麦克唐纳徳 布雷特·麦肯齐 诺兰·诺斯 菲尔·普洛克特 珍妮·普罗斯 内尔·洛斯 罗伯·施奈德 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基

海底大冒险2：巨浪

德雷克·贝尔 安迪·迪克 法兰·德瑞雪 弗兰基·乔纳斯 杰米·肯尼迪 多纳尔·罗格 杰克·马林斯 贝茜·菲利普斯 罗伯·施奈德 斯蒂芬·斯坦顿 马修·维利希

天鹅公主的圣诞

暂无

史酷比：蓝猎鹰面具

Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)

大闹天宫3D

李扬 陈凯歌 陈道明 张国立 刘烨 胡歌 周立波 何炅 陈佩斯 姚晨 刘晓庆 冯小刚

马达加斯加3

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦

无敌破坏王国语版

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

无敌破坏王

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

周笔畅 阿牛 欧弟

赞鸟历险记

伦纳德·尼莫伊 杰里米·苏莱泽 阿比盖尔·布雷斯林 杰夫·高布伦 塞缪尔·杰克逊 詹妮弗·路易斯 吉姆·卡明斯 贾马尔·米克森 理查德·E·格兰特 大卫·肖内西 瑙伦·德沃芙 塔妮亚·古纳迪 迪普·罗伊 菲尔·拉马 凯莉·斯泰堡丝

一起飞

林志颖 张娜拉 那威 万思维 王子子 肖剑 陈佳佳 肥龙 朱虎声

上帝深爱鱼子酱

塞巴斯蒂安·科赫 叶夫根尼·斯迪查金 胡安·迭戈·博托 欧嘉·苏图洛娃 约翰·克里斯 凯瑟琳·德纳芙 阿克斯·萨克拉里欧 AlexandraSakelaropoulou 弗蒂尼·班克斯瓦尼

萨米大冒险2

阿伦·西尔曼 ThomasLee 信达·亚当斯 玛丽·德文 卡洛斯·麦卡勒斯二世 迪诺·安德拉德 乔·托马斯 MarioAnthony 乔治·巴比特 DeanneBasque 布瑞安·西尔多 克里斯·安德鲁·齐佑拉 DarrenCapozzi 乔伊·达奎利亚 TerriDouglas 卡特·海斯汀斯 凯尔·赫伯特 莱克斯·朗 迈克尔·麦康诺希 道格·斯通 HeinBoele JérémieCovillault 弗朗索瓦·达密安 凯瑟琳·戴夫尼尔 SanderdeHeer 弗朗克·迪博斯克

潜艇总动员2

考拉大冒险

查理·比尤利 利尔·托娃·布林克夫 艾伦·卡明 蒂姆·克里 克里斯·埃杰利 埃里克·洛佩斯 诺曼·麦克唐纳徳 布雷特·麦肯齐 诺兰·诺斯 菲尔·普洛克特 珍妮·普罗斯 内尔·洛斯 罗伯·施奈德 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基

卫星男孩

大卫·古皮利

守护者联盟（国语版）

克里斯·派恩 休·杰克曼 艾拉·菲舍尔 裘德·洛 亚历克·鲍德温 达科塔·高尤 卡玛尼·格里芬 彼得·拉姆齐

马达加斯加3（国语版）

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦

守护者联盟

克里斯·派恩 休·杰克曼 艾拉·菲舍尔 裘德·洛 亚历克·鲍德温 达科塔·高尤 卡玛尼·格里芬 彼得·拉姆齐

世界大战：歌利亚

比务·比林格斯勒拉 吉姆·拜恩尼斯 TonyEusoff 伊丽莎白·格瑞斯 阿德里安·保罗 JamesArnoldTaylor 彼特·温菲尔德

长颈鹿扎拉法

Max Renaudin Pratt Simon Abkarian François-Xavier Demaison Vernon Dobtcheff Ronit Elkabetz Roger Dumas Mohamed Fellag Déborah François Thierry Frémont Philippe Morier-Genoud Clara Quilichini Mostéfa Stiti

长颈鹿扎拉法（英语版）

MaxRenaudinPratt SimonAbkarian François-XavierDemaison VernonDobtcheff RonitElkabetz RogerDumas MohamedFellag DéborahFrançois ThierryFrémont PhilippeMorier-Genoud ClaraQuilichini MostéfaStiti

追踪长尾豹马修

贾梅尔·杜布兹 阿兰·夏巴 朗贝尔·维尔森 莉亚·科贝德 热拉尔丁·纳卡什 弗雷德·特斯托 帕特里克·坦西 爱伊莎·玛依卡 达利普·辛格 雅各布·韦伯 朱力安·塞奇威克 席琳·狄翁

1812：枪骑兵之歌

GediminasAdomaitis 阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 SvetlanaMetkina 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫

神秘世界历险记

刘露 孟泉霖 陆揆 冯盛 姜广涛 张瑶函 李立宏 常进 张杰 刘芊含

海底大冒险2

德雷克·贝尔 安迪·迪克 法兰·德瑞雪 弗兰基·乔纳斯 杰米·肯尼迪 唐纳尔·罗格 杰克·马林斯 贝茜·菲利普斯 罗伯·施奈德 斯蒂芬·斯坦顿 马修·维利希